中年男子の個、、、

個人海外取引を、始めて、10年以上経った、、、

 

 

 

最初は、ebayから、、、

画面を、開くと、英語だらけ、、、

(当たり前だが、、、笑)

何が書いてあるのか、、、?

思わず、一度、閉じた、、、

 

当時の、パソコンは、まだ、自動翻訳が無く、、、

翻訳ソフトで、一々、調べる必要があった、、、

パソコンの知識も、全く無い自分にとって、、、

試練の連続だった、、、

 

ひょんな事から、そのサイトを知った、、、

全く、知らなかった人、、、

どうしても、欲しい物があったが、、、

それは、海外にしか無かった、、、

偶々、教えてもらったが、、、

当初は、海外取引など、する気さえなかった、、、

 

一番の理由は、怖い、危ないイメージ、、

支払が、しっかり、出来るのか?

保証は?

商品が、届くのか、、、等々、、

 

だが、、、

欲しい物は、外にしか、無かった、、、

 

ebayは、paypalと、連動している、、、

両方に、登録して、

アカウントを、取得しないといけない、、,

カード番号、住所、名前、、、

 

信用できるんだろうか、、、???

 

勘は、的中した、、、

 

最初の取引で、トラブル、、、

相手が、商品を発送していなかった、、、

どうやって、返金させたらよいのか、、、?

 

paypalは、現在、、、

電話で、日本語対応もしてくれる、、、

ここは、対応も、素晴らしく、、

問題が、起きても、心配は、なくなった、、、

 

ただ、、、

 

アリババ、、、ALI辺りになると、、、

AIが、対応する為、、、

やり取りが、不十分にになる事が、多く、、、

それなりの、リスクを、覚悟しないといけない、、、

 

以前は、ツタって、中国の会社と、

直接、コンタクトを取り、、

発注をしていたが、、、

今では、少なくなった、、、

商売をしているわけでは無いので、、、

必要性がなく、、、

 

何が、魅力か、、、?

 

一つは、価格。。。

もう一つは、国内で、流通していない物がある、、、

主に、この二点だろう、、、

 

リスク・マネージメントは、必要だが、、、

面白い事、楽しい事も、多々ある、、、

 

ある意味、外人の気質も、

把握できるかもしれない、、、

 

国によって、対応が、少しづつ、違うから、、、

 

グローバル、、、TPP、、、

 

言葉は、飛び交っているが、、、

実際に、どれくらい、浸透しているだろう、、、?

 

一番、手っ取り早いのは、、、

取り敢えず、、、

体験してみる、、、

 

それが、大切だと、、、思う、、、